Frites

Bol 4.00€

Assiette 8.00€

L'Antipasti

17.90€

Assiette de fromage

16.90€

Assiette de charcuterie

16.90€

Assiette mixte

17.90€

La Lyonnaise

13.90€

سيفينيس La Cévenole

سلطة ، طماطم ، مكعبات جبنة ريكفورد ، انديف مفروم ، لحم مقدد مدخن ، تفاح ، جوز Selade, tomates, bleu, endives, lardons, pommes

14.90€

سلطة ، طماطم ، مكعبات جبنة ريكفورد ، انديف مفروم ، لحم مقدد مدخن ، تفاح ، جوز Selade, tomates, bleu, endives, lardons, pommes

الرومانية La Romana

سلطة ، طماطم ، شرائح دجاج متبلة في الكاري ، بطاطا ، فطر Salade, tomates, poulet ou curry, pommes de terre, champignons

14.90€

سلطة ، طماطم ، شرائح دجاج متبلة في الكاري ، بطاطا ، فطر Salade, tomates, poulet ou curry, pommes de terre, champignons

La Bergère

14.90€

الفلاح La César

سلطة ، طماطم ، لحم خنزير ، جبنة بارميزان ، بيض مسلوق ، زيتون Salade, poulet, tomates, croûtons, copeaux de parmesan, sauce César

15.90€

سلطة ، طماطم ، لحم خنزير ، جبنة بارميزان ، بيض مسلوق ، زيتون Salade, poulet, tomates, croûtons, copeaux de parmesan, sauce César

La Norvegienne

15.90€

الإيطالي L'Italienne

خس ، طماطم ، لحم خنزير ، بافلو موتزاريلا ، زيتون ريحان Salade, tomates, jambon cru, burrata, parmesan, basilic

16.90€

خس ، طماطم ، لحم خنزير ، بافلو موتزاريلا ، زيتون ريحان Salade, tomates, jambon cru, burrata, parmesan, basilic

Pasta Primavera

13.90€

بين أرابياتا L'Arrabiata

صلصة حارة ، طماطم طازجة ، بيستو ، بارميزان Penne, sauce tomate pimentée, pesto

13.90€

صلصة حارة ، طماطم طازجة ، بيستو ، بارميزان Penne, sauce tomate pimentée, pesto

بيني بالخرشوف Penne à l'artichaut

خرشوف ، طماطم طازجة ، بيستو ، زيت زيتون Penne, sauce tomate, huile d'olive, artichauts, pesto

14.90€

خرشوف ، طماطم طازجة ، بيستو ، زيت زيتون Penne, sauce tomate, huile d'olive, artichauts, pesto

Tagliatelles aux 2 saumons

16.90€

رز بقري بالسكين Tartare de bœuf au couteau

تقدم مع بطاطس جديدة أو سلطة بطاطس مقلية Servis avec des pommes frites, maison ou pommes grenailles, salade

16.90€

تقدم مع بطاطس جديدة أو سلطة بطاطس مقلية Servis avec des pommes frites, maison ou pommes grenailles, salade

كستلاتة لحم العجل ميلانو Escalope de veau à la milanaise

تقدم مع باستا صوص نابوليتان Frites ou tagliatelles sauce tomate pesto

18.90€

تقدم مع باستا صوص نابوليتان Frites ou tagliatelles sauce tomate pesto

قطعة جزار 220 غرام - حسب التوافر Poire de bœuf

انظر لائحة الاقتراحات - بطاطا مقلية محلية الصنع وسلطة

18.90€

انظر لائحة الاقتراحات - بطاطا مقلية محلية الصنع وسلطة

كستلاتة لحم عجل فلورنتينى Escalope florentine

كستلاتة لحم بقري مقلية ، سبانخ ، كريمة ، موتزاريلا دي بوفالة مخبوزة بالفرن تقدم مع بيني جراتان أو بطاطا مقلية Frites ou gratin de penne

20.90€

كستلاتة لحم بقري مقلية ، سبانخ ، كريمة ، موتزاريلا دي بوفالة مخبوزة بالفرن تقدم مع بيني جراتان أو بطاطا مقلية Frites ou gratin de penne

كستلاتة بارما ستايل Escalope mode de parme

كستلاتة لحم بتلو بالبقسماط ، بارما هام ، بوفالا موزاريلا ، كريم فريش ، تقدم مع غراتان بيني أو بطاطا مقلية Frites ou gratins de penne

22.90€

كستلاتة لحم بتلو بالبقسماط ، بارما هام ، بوفالا موزاريلا ، كريم فريش ، تقدم مع غراتان بيني أو بطاطا مقلية Frites ou gratins de penne

Entrecôte - حسب وصول 220Gr Fish and chips

لا بلانشا مشوي ، يقدم مع بطاطس جديدة أو سلطة بطاطا مقلية Frites, sauce tartare

16.90€

لا بلانشا مشوي ، يقدم مع بطاطس جديدة أو سلطة بطاطا مقلية Frites, sauce tartare

Pavé de saumon

20.90€

مارجريتا Margarita

قاعدة صلصة طماطم ، جبنة زيتون Sauce tomate, fromage, olives

12.50€

قاعدة صلصة طماطم ، جبنة زيتون Sauce tomate, fromage, olives

4 مواسم Primavera

قاعدة صلصة الطماطم ، لحم الخنزير ، فطر ، فلفل ، قلب الخرشوف Sauce tomate, fromages, aubergines, poivrons, champignons, tomates séchées, pesto

13.50€

قاعدة صلصة الطماطم ، لحم الخنزير ، فطر ، فلفل ، قلب الخرشوف Sauce tomate, fromages, aubergines, poivrons, champignons, tomates séchées, pesto

4 فروماجي 4 Fromaggi

قاعدة صلصة الطماطم ، جورجونزولا ، بري ، جبن ماعز ، موتزاريلا Sauce tomate, bleu, chèvre, mozzarella, olives, brie

14.90€

قاعدة صلصة الطماطم ، جورجونزولا ، بري ، جبن ماعز ، موتزاريلا Sauce tomate, bleu, chèvre, mozzarella, olives, brie

بيكانتيلا Picantella

قاعدة صلصة الطماطم ، لحم خنزير ، مشروم ، كوريزو ، موتزاريلا Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc, champignons, chorizo, olives

14.90€

قاعدة صلصة الطماطم ، لحم خنزير ، مشروم ، كوريزو ، موتزاريلا Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc, champignons, chorizo, olives

بيتزا خاصة Regina

قاعدة صلصة الطماطم ، لحم خنزير ، مشروم ، بيض ، رشة كريمة طازجة ، موتزاريلا Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, filet de crème, olive

14.90€

قاعدة صلصة الطماطم ، لحم خنزير ، مشروم ، بيض ، رشة كريمة طازجة ، موتزاريلا Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, filet de crème, olive

كالزون Calzone

قاعدة صلصة طماطم ، لحم خنزير ، مشروم ، جبنة ، بيستو Chausson : sauce tomate, mozzarella, jambon blanc, champignons, œuf, pesto - Accompagné de salade verte

14.90€

قاعدة صلصة طماطم ، لحم خنزير ، مشروم ، جبنة ، بيستو Chausson : sauce tomate, mozzarella, jambon blanc, champignons, œuf, pesto - Accompagné de salade verte

Chèvre miel

14.90€

فرخة Indienne

قاعدة صلصة الطماطم ، بصل ، فلفل ، شرائح دجاج ، موتزاريلا Sauce tomate, mozzarella, poulet mariné tandoori, oignons confits

14.90€

قاعدة صلصة الطماطم ، بصل ، فلفل ، شرائح دجاج ، موتزاريلا Sauce tomate, mozzarella, poulet mariné tandoori, oignons confits

الفلفل Orientale

قاعدة صلصة الطماطم الكرزية ، كرة موتزاريلا ، جرجير ، مبشور من البارميزان Sauce tomate, olives, merguez, poivrons, oeuf, fromages

14.90€

قاعدة صلصة الطماطم الكرزية ، كرة موتزاريلا ، جرجير ، مبشور من البارميزان Sauce tomate, olives, merguez, poivrons, oeuf, fromages

Salmone

16.90€

La City

16.90€

L'Italienne

16.90€

2.00€

2.00€

نصف سانت مارسيلين Demi Saint Marcellin

4.50€

الشوكولاته فندان Fromage blanc

5.00€

باناكوتا Assiette de fromage

6.00€

قهوة تيراميسو Tiramisu café

6.90€

Fondant au chocolat

6.90€

حلوى اليوم Salade de fruits frais

6.90€

صفيحة جبن Pavlova

6.90€

قهوة الذواقة Café gourmand

8.00€

Thé gourmand

9.00€

Salade de fruits « Cardinale »

9.00€

طبق اليوم - لحم أو سمك Plat du jour

يقدم في وقت الغداء من الاثنين إلى الجمعة باستثناء أيام العطل الرسمية

12.90€

يقدم في وقت الغداء من الاثنين إلى الجمعة باستثناء أيام العطل الرسمية

L'Express

18.90€

Entrée hors - bergère, Italienne et Norvégienne

+ Plat du jour

OU

Plat du jour

+ Dessert hors - café et thé gourmands

City

22.90€

Entrée hors - bergère, Italienne et Norvégienne

+ Plat du jour

+ Dessert du jour hors - café et thé gourmands

Kids

11.00€

Steak haché

OU

Pizza margarita

+ Un sirop à l'eau

+ Une boule de glace

25.90€

Entrée hors - bergère, Italienne et Norvégienne

+ Plat du jour

+ Dessert du jour hors - café et thé gourmands

Boisson "demi HK ou un soft" au choix

Coca cola

Fanta

Sprite

Fuzetea

Minute maid

Tropico

Verre de Côtes du Rhône

Soft du moment

3.00€

Heineken

5.00€

Blanche

6.00€

Coca cola - 33cl

4.00€

Coca cola zéro - 33cl

4.00€

Coca cola cherry - 33cl

4.00€

Fanta orange - 25cl

4.00€

Sprite - 25cl

4.00€

Fuzetea thé pêche - 25cl

4.00€

Fuzetea menthe citron vert - 25cl

4.00€

Tropico - 25cl

4.00€

Minute Maid - 25cl

4.00€

شراب ماء 33 سنتيلتر Sirop à l'eau - 33cl

2.80€

ديابولو بالليمون 25 سنتيلتر Diabolo - 25cl

4.00€

عصير فواكه جرانيني 25 مل Jus de fruit - 25cl

4.00€

شويبس منشط الهند 25 سنتل Schweppes tonic ou agrum' - 25cl

4.00€

البرتقال 25cl Orangina - 25cl

4.00€

بيرير 33cl Perrier - 33cl

4.00€

فيتيل Vittel

50cl 3.50€

100cl 4.50€

سان بيليجرينو San Pellegrino

4.00€

5.50€

رسوم اضافية Supplément

شراب أو شريحة Sirop ou tranche

0.30€

شراب أو شريحة Sirop ou tranche

Pressions

25cl

50cl

شقراء - موريتي Blonde - Heineken

3.50€

6.50€

الشرير Blonde - Affligem

4.50€

8.00€

فاكهي - أحمر Affligem Blonde - IPA Lagunitas

4.50€

8.00€

Blonde - Chouffe

4.50€

8.00€

Bouteilles - 33cl

Blanche - Affligem

4.20€

7.80€

Get 27, Get 31 - 4cl

6.00€

ريكارد ، باستيس 2cl Ricard, Pastis - 2cl

3.00€

مغاربي Mauresque

3.30€

ببغاء Perroquet

3.30€

طماطم Tomate

3.30€

كير فين بلانك Kir vin blanc

4.00€

الكوميني Communard

4.00€

سوز 4cl Suze - 4cl

4.00€

المنفذ 4cl Porto - 4cl

4.00€

كامباري 4cl Campari - 4cl

4.00€

مارتيني أبيض أو أحمر 4cl Martini - 4cl

4.00€

صنع ملكي Kir royal

9.00€

احصل على 27 / احصل على 31 Get 27, Get 31 - 4cl

6.00€

أرماجناك 4cl Limoncello, Armagnac, Poire Williams - 4cl

6.00€

ماري بريزارد Marie Brizard, Marc de bourgogne, Bailey's - 4cl

6.00€

كمثرى ويليام 4cl Cognac - 4cl

6.50€

كونياك بارون أوتارد 4cl Cognac Baron Otard - 4cl

8.50€

كونياك هانيسي 4cl Cognac Hannessy - 4cl

10.00€

كونياك XO 4cl Cognac X.O - 4cl

12.50€

Mojito

9.00€

Spritz

9.00€

Tequila sunrise

9.00€

Pink Lady

9.00€

Bloody Mary

9.00€

City Bellini

9.00€

City Negroni

9.00€

SANS ALCOOL

Virgin mojito

6.90€

Flower city

6.90€


خمر أحمر

VIN ROUGE

12.5cl

25cl

75cl

Côte du Rhône Doves of the vines Côte du Rhône AOC

3.80€

7.00€

كوت دو رون دومين غراند فالمال Côte du Rhône AOP

4.50€

22.00€

ماكون مرة أخرى Côte du Rhône Chapoutier AOP

5.00€

30.00€

برويلي لوح الجزار Brouilly AOP

5.00€

30.00€

Morgan Domaine du Games Sablon Morgon AOP

5.50€

32.00€

بينوت نوير فاينز بينوت نوير القديمة Pinot noir AOP - Bourgognee

5.50€

34.00€

القديس جوزيف ليه فاجوتيس Saint-Joseph AOP

6.50€

40.00€

كروز هيرميتاج Crozes-Hermitage AOP

6.50€

40.00€


نبيذ ابيض

VIN BLANC

القديس إستيفه Chateaux la Vicotesse Viognier IGP

3.80€

7.00€

القطران Mâcon IGÉ - Chardonnay

4.50€

8.00€

مرح Joy IGP Côte de Gascogne

5.50€

28.00€

سانت فيران Tariquet IGP - Côtes-de-Gascogne

5.50€

28.00€

فيوجنير Saint Véran AOP

5.50€

28.00€

ساحل بروفانس سيلييه دي ارشيسل Vendanges d'Octobre

7.00€

42.00€


فين روز

VIN ROSÉ

Puch اليوم أرجالي Côtes-de-Provence AOP

3.80€

8.00€

Côtes-de-Provence AOP

4.50€

26.00€

Puech haut IGP Argali

6.50€

38.00€

Minuty AOP

7.00€

40.00€

POT 46cl

Côtes-du-Rhône - Rouge

12.50€

Viognier IGP - Blanc

12.50€

Mâcon IGÉ - Chardonnay - Blanc

14.50€

Côtes-de-Provence AOP - Rosé

13.50€

10cl

75cl

Brut

8.00€

66.00€

Prosecco

6.50€

36.00€

كافيه Café

2.00€

قهوة طويلة Café allongé

2.20€

منزوعة الكافيين Décaféiné

2.20€

قهوة كريمة صغيرة Petit café crème

2.80€

كريم بيتي منزوع الكافيين Petit déca crème

2.50€

قهوة كريمة كبيرة Grand café crème

3.50€

كريم منزوع الكافيين كبير Grand déca crème

3.60€

شوكولاتة Chocolat

4.00€

شوكولاتة فيينا Chocolat viennois

4.50€

كابتشينو Cappuccino

4.50€

قهوة فيينا Café viennois

4.50€

شاي أو منقوع Thé ou infusion

3.50€

كأس حليب Verre de lait

2.50€